下女
8.9하녀 / The Housemaid
一个中产家庭请来一名年轻女佣,楼梯、药剂与钢琴课逐渐织成一张无法退出的网。金绮泳用近乎冷酷的镜头调度,把战后首尔的居住空间拍成了阶层与欲望的剖面。
一份以档案馆方式编目的韩国与日本电影目录。每个条目附馆藏编号、修复等级、原始画幅与出处, 按类型与年代双维索引组织——像查档案一样找片,而不是像刷列表一样滑过。
类型是资料馆最基本的分区方式。八类目覆盖两国影史的主要走向,每类标注在册数量、年代跨度与选片提示。点击任一类型,片库会同步筛选。
韩国
9 部
日本
9 部
以十年为单位建立节点,标注收录量与占比。每个节点给出该时期的关键词与一段编目说明,点击节点即按年代筛选片库。
统计口径
年份以原始公映年份为准,合拍片归入主要出资国。占比为「该十年条目数 / 主馆藏总数」, 保留整数位,合计可能不等于 100%。
每一行是一件馆藏:左侧为检索缩略图,右侧是片名、原文、编目字段与两行简介。点选任一条目,下方影片档案会切换到该片。
命中 18 / 18 条
하녀 / The Housemaid
一个中产家庭请来一名年轻女佣,楼梯、药剂与钢琴课逐渐织成一张无法退出的网。金绮泳用近乎冷酷的镜头调度,把战后首尔的居住空间拍成了阶层与欲望的剖面。
오발탄 / The Aimless Bullet
战后首尔的一户人家在贫穷里彼此磨损,会计员为了一颗被拔掉的牙反复奔走。影片以极安静的场面记录下行进中的城市,被视为韩国现实主义电影的原点。
살인의 추억 / Memories of Murder
1980 年代京畿道的连环案件,两名警探用尽手段也抓不到凶手。田野、雨夜与隧道口构成一份关于无能的调查记录,结尾直视镜头的凝视至今仍是韩国电影最著名的一秒。
올드보이 / Oldboy
被囚十五年的人突然获释,手里只有一部手机与一份饺子。走廊长镜头、紫色调与古典乐拼出一场关于复仇伦理的残酷寓言,让韩国类型片第一次真正进入全球视野。
봄 여름 가을 겨울 그리고 봄
一座浮在湖心的寺庙,四季轮回里的小和尚长大、离开、归来。极简对白与对称构图让整部影片像一册经文,讨论欲望与修行如何互相成为对方的门。
시 / Poetry
一位开始忘记词语的老人报名写诗课,同时要面对外孙卷入的一桩罪案。李沧东把记忆的衰退与道德的钝痛并置,让「美」成为一件需要负责的事。
아가씨 / The Handmaiden
日据时期的宅邸里,女仆、小姐与伯爵三方各自设局,三段叙述彼此推翻。精密的对称构图与维多利亚式室内陈设,把欺骗拍成了一种可以观赏的建筑。
버닝 / Burning
送外卖的年轻人、学表演的女孩与一辆保时捷,构成一个始终没有答案的三角。影片把悬念留在空气中而不是情节里,夕阳下的舞蹈是近十年最被反复引用的段落。
기생충 / Parasite
半地下室的一家人逐个进入山顶豪宅工作,一场暴雨把两个阶层的动线彻底打乱。垂直的空间设计是整部影片真正的剧本,也是它拿下金棕榈与奥斯卡的原因。
晩春 / Late Spring
父亲与女儿在镰仓与京都之间来回,为了婚事彼此劝说。小津用低机位与固定镜头,把「将要分开」这件事拍得极其安静,一碗茶泡饭里全是告别。
羅生門 / Rashomon
竹林中的一桩案件有四份互相矛盾的证词,加上雨里等待的三个路人。黑泽明用光斑与镜头直视太阳,让「真相」第一次成为电影的结构问题。
東京物語 / Tokyo Story
老夫妇从尾道到东京看望子女,被礼貌地推来推去。影片几乎没有冲突,只有空镜与走廊,却成为关于「家为何会散」最完整的记录。
七人の侍 / Seven Samurai
农民用四顿白饭请来七名浪人守村,最终活下来的人站在田埂上。多机位拍摄与群体调度确立了动作片的基本语法,而雨中的决战至今无人超越。
Love Letter
一封寄往雪国的信让两个女孩的青春互相照见。岩井俊二把镜头放在小樽的白雪与逆光里,让「错过」成为可以被温柔收藏的东西。
HANA-BI / Fireworks
一个警察带着病妻上路,用抢来的钱走完最后一段旅程。北野武把暴力剪在画外,把沉默与自己的画作放进同一格,结尾两声枪响干净得让人发冷。
千と千尋の神隠し / Spirited Away
少女误入神明的澡堂,为了救回父母而在名字与劳动之间挣扎。手绘的水面与蒸汽里藏着关于成长的完整寓言,是日本动画走向世界的那道门。
万引き家族 / Shoplifters
东京旧街区里靠偷窃与养老金过活的一家人,在冬夜收留了一个女孩。是枝裕和用夏天的蝉声与无声的拥抱,讨论「选择成为家人」到底算不算数。
ドライブ・マイ・カー / Drive My Car
舞台剧导演与代驾女孩在广岛往返于排练场与住所之间,车内成为唯一能说话的地方。长篇对话与《万尼亚舅舅》的台词彼此渗透,把失去处理成一种可以被驾驶的速度。
主从面板:左侧是完整片目目录,右侧展示选中条目的全部字段——馆藏编号、修复标记、画幅、内容提要、演员与获奖出处。
살인의 추억 / Memories of Murder
馆藏评分
9.2
内容提要
1980 年代京畿道的连环案件,两名警探用尽手段也抓不到凶手。田野、雨夜与隧道口构成一份关于无能的调查记录,结尾直视镜头的凝视至今仍是韩国电影最著名的一秒。
主要演员
获奖与出处
八位主创的档案卡:常驻地、代表作与一句创作主张。资料馆按作者编目,是因为在这些作品里,视觉签名比类型标签更能说明问题。
导演
6
编剧
5
摄影
2
美术
1
Bong Joon-ho · 首尔
把类型片当作社会分析的容器,用精确的空间垂直度讲阶层。
Park Chan-wook · 首尔
以对称构图与华丽剪辑处理复仇伦理,让残忍变得可以观赏。
Lee Chang-dong · 首尔
从文学转入电影,始终关心被时代碾过的人如何保留一点尊严。
Yasujiro Ozu · 东京 · 镰仓
固定低机位与「枕镜头」,把家庭解体拍成一种日常的节气。
Akira Kurosawa · 东京
用多机位与长焦镜头把动作变成群体编舞,重写了世界电影的语法。
Hirokazu Kore-eda · 东京
以电视纪录片的耐心观察家庭,让自然光替人物说完没说出口的话。
Ryusuke Hamaguchi · 神奈川
相信长对话的力量,让台词在车内与排练场里慢慢改变人物。
Takeshi Kitano · 东京
把暴力留在画外,用沉默、海与自己的画作撑起一部电影。
同一条目可能有多个版本。这里记录修复等级、画幅依据与当前拷贝状态,也列出本季在资料馆内的放映安排。
4K 修复
由原始底片扫描至 4K,完成划痕、闪烁与色彩衰减补偿,保留原始颗粒。
2K 修复
基于中间片或最佳保存拷贝扫描,适合原始底片缺失或状态不佳的条目。
数字修复
在既有数字母版上做局部修补,画幅与声轨以原始公映版本为参照。
原始拷贝
仍以胶片形态保存,仅在资料馆内提供阅览,不外借、不复制。
11.21
19:00
东京物语
一号厅 · 35mm
11.23
14:30
下女
二号厅 · DCP
11.28
20:10
花火
一号厅 · DCP
12.05
18:40
诗
三号厅 · DCP
放映安排以资料馆当日公告为准;胶片场次不设中途入场。
修复等级仅说明可用版本的技术状态,不代表影片艺术评价。条目内附修复依据,可供引用核对。
专题不是推荐榜单,而是一次小规模的比较研究。每组给出主题、策展人、总时长与一段选片说明,影迷可以按顺序看完。
韩国犯罪片中的天气
从《杀人回忆》的雨夜到《寄生虫》的暴雨,天气在韩国类型片里从来不是背景,而是推动剧情的第三个角色。本辑按降雨强度排序。
家庭片里的餐桌调度
小津的茶泡饭、是枝裕和的玉米天妇罗、李沧东的一碗汤。八部片子的餐桌位置图并列,能看出一家人谁坐在谁对面。
从硝酸片基到 4K
整理五部馆藏影片的修复过程:划痕、闪烁、声轨缺失与画幅还原,附修复前后的同一帧对照与决策说明。
东亚电影的垂直空间
从《下女》的两层住宅到《寄生虫》的半地下室,楼梯在这七部影片里承担了同一种功能:让阶层变得可以看见。
所有数字均可在条目内逐条核对。这里只公布统计结果与口径,不公布推测值。
18
件主馆藏条目,覆盖韩国与日本两国院线长片
韩国
9
日本
9
修复
14
主馆藏,不含专题重复引用
1945 — 2029
含 4K / 2K / 数字修复
导演 6 · 编剧 5 · 摄影 2
画幅分布
同一影片若有多个画幅版本,以原始公映版本计入。
这些词决定了条目里的字段怎么读。释义尽量简短,括号内为原文写法,便于与国际资料馆的记录对照。
格式为「国别缩写-年份-序号」,例如 KR-2019-003。用于在片库中唯一定位一部影片及其修复版本。
4K 修复指由原始底片或最佳保存拷贝扫描至 4K 并完成数字修复;2K 修复多基于中间片;原始拷贝表示仍以胶片形态保存。
画面宽高比。1.37:1 为学院画幅,1.85:1 为遮幅宽银幕,2.39:1 为变形宽银幕。馆藏标注以原始公映版本为准。
小津安二郎作品中插入的静物或空镜,如走廊、晾衣绳、酒瓶,用于在场景之间留出一段呼吸。
导演同时主导编剧、剪辑甚至摄影,作品呈现稳定母题与视觉签名。本馆按作者而非类型编目的片目即归入此类。
暴力行为发生在画面之外,仅以声音、反应或事后痕迹呈现。北野武与韩国复仇片均大量使用此手法。
指一国电影在犯罪、悬疑、家庭等类型上形成稳定生产与发行体系,通常伴随影展与国际市场的同步扩张。
在不剪切的情况下持续拍摄的镜头。本馆以「超过 90 秒」为统计口径,用于观察导演对时间的控制方式。
修复流程的第一步,将原始底片以高分辨率逐帧数字化。扫描精度与色彩管理决定了后续修复的上限。
影展期间发行的刊物,收录排片、影评与主创访谈。本馆的评论栏目沿用其版式与语气。
编号能立刻告诉你国别与年份,判断它属于哪一层收藏。
修复等级决定你看到的是原始质感还是重修过的版本。
画幅决定构图,宽银幕与学院画幅的调度逻辑完全不同。
沿用影展场刊的版式:三栏并置、首栏首字下沉、栏间细线分隔。文章标注作者与日期,讨论结尾时会提前说明。
《杀人回忆》最后把镜头交给宋康昊的脸,那张脸直视的不是凶手,而是坐在影厅里的我们。二十多年过去,这个镜头依然是韩国电影最有效的提问方式:当制度失败,个人的执念还能不能算作正义。
奉俊昊在片中大量使用俯拍与远景,把调查者压进田野与隧道的比例里。人物越小,问题越大。这种处理方式后来被反复借用,却很少有人真正做到他那样克制——他从不给凶手一个可以解释的脸。
所以这部影片真正的档案价值,不在案件本身,而在于它记录了一个国家如何在记忆里反复回到同一个雨夜。
《晚春》的 4K 修复花了十一个月。最困难的不是划痕,而是原底片的密度不均:小津大量使用固定低机位与自然光,一旦对比度处理过头,榻榻米的纹理就会消失,房间立刻失去重量。
修复组最终选择保留轻微的闪烁。「让它有一点呼吸」,这是技术报告中唯一一句不像技术的话。观众在影院里看到的每一处微小不稳定,都是对原始放映条件的诚实。
我们在这份馆藏里为每部修复影片标注了等级与依据,因为它决定了你看到的究竟是一部电影,还是一份关于这部电影的证据。
《驾驶我的车》几乎没有传统意义上的高潮。所有重要的信息都在副驾驶座上被说出,而摄影机始终保持在同一个距离——既不靠近,也不离开。滨口龙介相信观众愿意等。
这种耐心在当下的发行环境里近乎冒险。但它证明了一件事:当一部电影把空间与时间还给人物,语言本身就能成为动作。
把它放进这份馆藏,是因为它与小津、是枝裕和共享同一个前提——真正的戏剧发生在人愿意开口之前的那几秒沉默里。
资料馆的内容会持续增补与勘误。版本号、日期与具体改动全部公开,方便你核对引用时使用的是哪一版。
引用本馆内容时,请标注版本号与访问日期,以便对应到具体修订。
把使用中最常被问到的九个问题按类别整理。点击问题展开回答,换个类别可看其他主题。
目前是资料馆形态:每个条目提供完整的档案信息——剧情、主创、馆藏编号、修复等级、获奖与出处,但不含播放源。你可以在条目里查到影片的原始公映信息,再自行寻找正版渠道观看。
这代表我们手上可参照的版本不同。4K 修复表示存在由原始底片扫描并完成数字修复的版本;原始拷贝表示目前仍以胶片形态保存于资料馆,馆藏信息以胶片记录为准。
两者是并集关系之外的交集筛选:先选类型,再选年代,片目列表会同时满足两个条件。任何一项选「全部」即视为不限。筛选状态会显示当前命中的条目数,可一键重置。
编号格式为国别-年份-序号,例如 KR-2019-003。它是条目的唯一标识,便于你在片目列表、修复杂志与场刊之间交叉引用同一部影片,也方便日后与外部数据库对接。
三条标准:一是在两国影史或类型发展上具有节点意义;二是有可靠的版本与修复记录可供核对;三是在中文语境里长期缺少系统介绍。三条同时满足才会进入主馆藏。
这与韩国电影工业的成熟节奏有关:1990 年代末的配额与投资结构变化,让类型片在 2000 年代形成稳定产出;而更早的胶片保存与修复资源有限,可核对的信息也相对少。
简介只交代必要信息,尽量不剧透;场刊影评是署名长文,允许有明确观点与导演论,也会讨论结尾。阅读前可以留意标注的「含剧透」提示。
欢迎指正。请把条目编号与你的依据(影展记录、修复报告、出版物页码均可)一并寄到编辑部邮箱,我们会在核对后更新,并在站点日志里公开修订记录。
现阶段专注两国的院线长片,动画仅收录具有影史节点的长片。剧集、短片与实验影像正在整理,计划作为独立分区上线,不与主馆藏混排。
没有找到想问的问题?编辑部会在三个工作日内回复。
archive@hanrimovie.com馆际交换、影展排片与修复报告的来源机构。链接按类别排列,样式统一,便于长期维护与替换。
以上链接均为示例占位,可在同一处统一替换为实际机构地址;链接项结构保持一致,无需改动样式。